学海网 - 学习生活中必备的中文网站!
当前位置: 学海网 > 译林版九年级下册英语课文翻译 > 译林版九年级下册英语Unit1 Task部分课文翻译

译林版九年级下册英语Unit1 Task部分课文翻译

时间:2016-03-16 分类:译林版九年级下册英语课文翻译 来源:学海网 0条评论

1My favourite Asian country 部分翻译

A

Miss Thompson asked the Class l,Grade 9students to suggest a country in Asia for them to visit. Millie would like to suggest India, and she has prepared some notes of it.Read her notes.

汤普生小姐要求九年级一班的学生向他们建议一个亚洲国家去游览。米莉想建议印度,她已经准备了关于印度的一些笔记。阅读她的笔记。

Country:lndia

国家:印度

Location: in South Asia, next to Pakistan ,China,and Nepal.

位置:在南亚,紧靠着巴基斯坦、中国和尼泊尔。

Capital city: New Delhi

首都城市:新德里

Languages:maidy Hindi,English as a second language

语言:主要是印地语,英语作为第二 语言

Population: over one billion,the second largest population m the world.

人口:超过十亿,世界上第二大人口

Crops: rice and wheat

作物:大米和小麦

Main industries:large iron and steel industry

主要产业:大型钢铁工业

famous for it industry

以信息技术产业闻名

Customs:many festivals and fairs-traditional clothes for women

风俗:许多节日和集市莎丽——妇女的传统服装

Attraction:Taj Mahal

引人入胜的地方:泰姬陵

2Millie is writing an introduction to India Help...部分翻译

B

Millie is writing an introduction to India Help her complete her article with the information in Part A.

米莉正在写一篇对印度的介绍。使周A部分中的信息帮助她完成她的文章。

I think (1)_____is a great country to visit. It lies in (2)_____ ,next to (3) _____ ,China and Nepal. Its capital city is(4) _____.

我认为(1)_____印度游览起来是个不错的国家。它位于(2)_____南亚,紧靠着(3)_____巴基斯坦、中国和尼泊尔。它的首都城市是(4)_____新德里。

People in India mainly speak (5)_____ ,but their second language is(6)____,so it is not too difficult to communicate with the local people.India has the(7)_____largest popula- tion in the world. There are over (8)_____ people there. Rice and (9)_____are their main crops. India has a large iron and (10)_____mdustry. It is also famous for its IT industry.

印度人主要说(5)_____印地语,但是他们的第二语言是(6)_____英语,因此与当地人交流不是太困难。印度拥有世界上(7)_____第二大人口。那里有超过(8)_____十亿的人口。大米和(9)_____小麦灵他们主要的作物。印度拥有大型的(10)_____钢铁工业。它也因为信息技术产业而闻名。

India has many (11)_____and fairs.A festival is celebratedin some part of the country every day of the year.Traditional clothes for Indian women are (12)_____.You may have seen them in Indian films.

印度拥有许多的(11)_____节日和集市。在这个国家的某个地区,一年中每天都在庆祝节日。印度妇女的传统服装是(12)_____莎丽。你可能在印度的电影中看到过它们。

There are some famous attractions in India The (13)_____is well worth a visit. Itis one of the wonders of the world.

在印度有一些著名的引人入胜的地方。(13)_____泰姬陵非常值得一游。它是世界上的寺迹之一。

3You also want to write an introduction to an...部分翻译

C

You also want to write an introduction to an Asian country for the exchange students. Think of a country and make some notes of it.Then write he introduction Use Millie's notes and article as a model.

你也想为交换生们写一篇一个亚洲国家的介绍。想出一个国家并作一些它的笔记。然后写出这篇介绍。使用米莉的笔记和文章作例子。

Useful expressions

有用的表达方式

…is a great country/wonderful place to visit.

……是去游览的一个很棒的国家/美好的地方。

It lies in.…

它位于……

It is next to/near.…

它紧挨着/靠着……

Its capital city is…,

它的首都城市是……

People in.…speak.…

在……的人们说…一

There are over.…people there.

那里有超过……的人。

It is famous for.…

它因……而著名。

…is well worth a visit/worth visiting.

……菲常值得一游/值得游览。

...is one of the wonders of the world.

……是世界的奇迹之一。

<script type="text/javascript">addAd(ad_003);</script>

小编推荐: 译林版九年级下册英语Unit1 Comic strip部分课文翻译 译林版九年级下册英语Unit1 Study skills部分课文翻译 译林版九年级下册英语Unit1 Integrated skills部分课文翻译

请关注我们微信公众号:mw748219

 立刻访问